您好!欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!QQ咨询|在线咨询

济南韩语学习:韩语造新词揭秘

时间:2019-02-25 15:23 阅读: 作者:济南日韩道
摘要:
今天为了帮助济南韩语学习的小伙伴更好的进行韩语韩语,济南日韩道韩语培训老师就为大家揭秘一下韩语中出现的新造词。

  今天为了帮助济南韩语学习的小伙伴更好的进行韩语韩语,济南日韩道韩语培训老师就为大家揭秘一下韩语中出现的新造词

济南韩语学习:韩语造新词揭秘

  1.그루밍족

  “grooming族”(修饰/整饰一族)的缩略语,即整饰族。

  ‘그루밍족’은 패션과 미용에 사간과 금전을 아낌없이 투자하는 남자들을 일컫는 신조어.

  指自身的时装、美容和皮肤保养等打扮上毫不吝啬地投入时间与物质的男士的新造词。

  2.什么是열폭?

  ‘열등감 폭발’(自卑感/劣等感爆棚)的缩略语

  ‘열등감 폭발’의 준말로서 주로 상대방의 학벌 혹은 능력적인 면이 자신보다 앞선다는 가치판단에서 비롯되는 질투와 시기의 과장된 표현이다.

  열폭是'열등감 폭발'的缩略语,主要是夸张地表现对学历或是能力等各个层面比自己优秀的对方的羡慕嫉妒恨。

  3.돌직구

  야구계에서 파생된 신조어

  由棒球用语所派生出的新造词

  상대방 입장을 고려하지 않고, 직설적으로 말이나 행동을 하는 것.

  不考虑对方的立场,直接口无遮拦地讲话或行动。

  상대방을 기분을 생각하지 않고, 생각이나 느낌을 바로 말하는 것.

  不考虑对方的心情,将自己的想法和感受直接表达出来。

  독설에 가까운 직설을 비유한 말이다.

  用来比喻和毒舌相接近的直言快语的意思。

  4.알바 추노

  아르바이트를 하다 말도 없이 잠수를 타거나 도망가는 것을 말한다.

  在打工的期间,一句话也没有,默默的逃走了。

  例:

  실제로 아르바이트생 23.4%는 ‘알바 추노’를 한 적이 있는 것으로 나타났다.

  实际上,23.4%的打工生表示有过在打工期间,不打招呼就走了的经验。

  그 아르바이트가 너무 힘들어서 알바 추노하고 싶다.

  那个兼职太累了,想要直接不做,走了。

  5.허접

  便宜货,不怎么样

  例:

  그거 어디서 샀니? 허접이다.

  那是从哪里买的啊?真是便宜烂货。

  저 사람 생긴 건 허접인데 돈은 많네.

  那个人长得虽然不怎么样,但是钱非常多。

  好了,以上就是为济南韩语学习的小伙伴揭秘的韩语造新词,大家看完之后都学会了吗?济南日韩道,一家专业的韩语培训学校,大家如有韩语学习疑问,可以咨询我们在线老师,我们老师会帮助大家进行解决。

上一篇:韩语词汇学习:与笑声相关词汇整理
下一篇:韩语零基础入门:教你如何背韩语词汇

更多韩语词汇

【3课时】体验课
领取免费试听课
点击查看全部师资力量

师资力量

36名面试者中选取1名培养
经过4项考核标准
四轮筛选制度

苛刻严格的教师录用标准

电话:0531-86038817

QQ:在线顾问

地址:历下区历山路142号凯旋商务中心A座

Copyright©  济南市朗阁外语培训学校  鲁ICP备11019166号-5 Power by DedeCms版权所有   技术支持:济南市朗阁外语培训学校