您好!欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!QQ咨询|在线咨询

拆分主谓宾应对长难句

时间:2017-09-05 09:35 阅读: 作者:济南日韩道
摘要:
韩语阅读 考试中经常会出现很长很难理解的句子,拆分主谓宾方法简单有效,但考试时间紧迫,准确辨出主谓宾不那么容易。

  韩语阅读考试中经常会出现很长很难理解的句子,拆分主谓宾方法简单有效,但考试时间紧迫,准确辨出主谓宾不那么容易。这就需要一个能够排除万难,一秒识别主谓宾的超强解题法,但是这样的方法是不存在的,所以我们下面将以韩语阅读考试原题为例,让大家了解一下这种方法的重要性:
 

  【현대 사회는 다양한 이익 집단의 관계가 복잡하게 얽혀 있기 때문에 많은 사회적 갈등이 존재한다.사회 문화적 요소가 포함된 갈등에서부터 경제적 요인이 포함된 갈등, 일상생활과 관련된 갈등까지 사회적 갈등들은 여러 요인에 의해 끊임없이 발생한다. 그런데 이러한 사회적 갈등이 타협을 통해 합리적으로 조정된다면 사회를 통합하는 동력으로 작용할 수 있을 것이다. 따라서 사회적 갈등을 합리적으로 해결하기 위해 사회 구성원 모두가 합의할 수 있는 해결 원칙을 세울 필요가 있다.】
 

  上面这一段是不是很长很难理解?是不是读完也不知道中心思想是什么?
 

  回答“不是”的朋友可以关掉网页,不必再往下看了。
 

  上面那段话一共有四个句子,找到每句主谓宾,总结如下:

  1、갈등이 존재한다.

  2、갈등들은 발생한다.

  3、갈등이 동력으로 작용할 수 있을 것이다.

  4、해결 원칙을 세울 필요가 있다.
 

  即:纠纷存在,发生,会变成一种动力,要树立解决纠纷原则。
 

  在考场上我们要学会抓大放小(除非细节题,但细节题不会出现几个的),要放弃所有的修饰语,不要纠结在那些看不懂的单词上,又能精确理解,又解决时间不够的问题。
 


 

  再看看这一段话:
 

  【메일을 쓰거나 문자 메시지를 주고받을 때 이모티콘을 통해 감정을 표시한다. 초창기 문자나 얼굴 표정 위주에서 발전해 만화 인물을 활용 하여 소리를 내기도 하고, 움직임을 더해 웃음을 유발하기도 하고1980년대 초 이모티콘이 처음 생긴 이래 끊임없이 진화를 계속하고 있는 것이다. 언어 표현력을 퇴보시킨다는 일부의 비판에도 불구하고 이제 이모티콘은 없어서는 안 될 또 하나의 언어로 자리매김 되었다고 할 수 있다.】
 

  每句话的主谓宾抓出来就是:

  1、이모티콘을 통해 감정을 표시한다.

  2、진화를 계속하고 있는 것이다.

  3、하나의 언어로 자리매김 되었다고 할 수 있다.
 

  即:通过表情贴图表现感情,在不断进化,成为了一种语言。
 

  有同学会不认识이모티콘这个单词,考试的时候不要在意,不知道就算了,不过是某种东西而已,切勿纠结。

上一篇:韩语阅读文章选择
下一篇:如何将中文流行语翻译成韩文

更多韩语阅读

点击查看全部师资力量

师资力量

36名面试者中选取1名培养
经过4项考核标准
四轮筛选制度

苛刻严格的教师录用标准

电话:0531-86038817

QQ:欧风小语种在线顾问

地址:历下区历山路142号凯旋商务中心A座

Copyright©  济南市朗阁外语培训学校  鲁ICP备11019166号-5版权所有   技术支持:济南市朗阁外语培训学校