您好!欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!QQ咨询|在线咨询

济南韩语培训:韩语语序问题详解

时间:2017-09-04 17:16 阅读: 作者:未知
摘要:
  同学们可能已经注意到,许多不同的语言都有自己独特的语序,有的语言动词在前,有的语言名词在前,为了避免脱口就是“中式外语”,掌握句子的语序是非常重要的,那么韩语句子的语序是怎样的呢?

  同学们可能已经注意到,许多不同的语言都有自己独特的语序,有的语言动词在前,有的语言名词在前,为了避免脱口就是“中式外语”,掌握句子的语序是非常重要的,那么韩语句子的语序是怎样的呢?


 

  一、“主语+叙述语”

  在这种语序的句子中,最少是由一个主语和一个叙述语构成的,并且主语应该放在叙述语的前面。

  例:

  (1)아이가 운다.

  (2)꽃이 핀다.

  在例(1)中的主语和叙述语都使用了一个,主语“아이가”在前面,后面接上叙述语“운다”。例(2)也是“主语+叙述语”的语序

  二、“主语+目的语+叙述语”

  在这种语序的句子中,目的语一般都放在主语的后面并且在叙述语的前面。

  例:

  (1)그 학생이 편지를 쓴다.

  (2)(2)그가 선물을 산다.

  例(1)中的目的语“편지를”放在了主语“그 학생이”的后面,并且在叙述语“쓴다”的前面。例(2)也是“主语+目的语+叙述语”的语序

  基本了解了韩语语序后,你可能会产生这样的疑问,这些语序有容易分辨的特征码?济南欧风继续为您解答韩语语序特征:

  一、“修饰语+被修饰语”

  在韩语中修饰语要放在被修饰语的前面。

  例:

  (1) 새차

  (2)내가 사랑하는 여자

  (3)준호의 책

  修饰语“새”、“내가 사랑하는“、”준호의”分别放在了被修饰语“차”、“여자”、“책”的前面。这在韩语中的冠形词或者起到冠形语功能的话语放在名词前面进行修饰的情况。

  又例:

  (1)준호는 천천히 걷는다.

  (2)영미는 무척 아름답다.

  (3)철수는 매우 빠르게 달린다.

  这一例是副词或者起到副词语功能的话语放在动词、形容词、其它副词前面进行修饰的情况。此例副词“천천히”和“무척”分别放在动词“걷는다”和形容词“아름답다”的前面进行修饰。副词“매우”放在另一个副词“빠르게”前面来修饰,副词“빠르게”又放在动词“달린다”前面来修饰。像这种副词放在动词、形容词、其它副词前面进行修饰虽然是一般的情况,但是比起冠形词来说,语序上会相对自由一些。

  二、“名词+助词”

  在韩语中一般都会在名词的后面加上合适的助词来表示名词在句子中作为某一个成份。

  例:철수가 영희를 길에서 만났다.

  这句话中的“철수”后面加上了表示“철수”是主语的助词“가”,在“영희”后面加上了表示“영희”是目的语的助词“를”,在“길”后面加上了表示场所的助词“에서”。

  三、“动词+补助动词”

  在韩语中一般补助动词都会放在动词的后面补充表达某种意思。

  例:

  (1)나는 문을 열어 보았다.

  (2)바쁘실 텐데 와 주셔서 감사합니다.

  补助动词“보았다“和”주셔서”分别放在了动词“열어“和”와”后面,进行意思的补充。

  然而,在韩语句子中语序是被固定的吗?这是不一定的。

  韩语是格助词很发达的语系,通过接在名词后面的不同的格助词可以表示出这个名词在句子中起到什么成份的作用。如준호가 영미를 사랑한다.和영미를 준호가 사랑한다.里主格助词“가”表示“준호”是主语,目的格助词“를”表示“영미”是目的语。像这样在韩语句子中可以通过格助词来区分名词在句子中充当什么成份。

  因此,像主语或目的语一样的句子成份即使位置发生变化,也可以通过格助词了解到它的成份,所以韩语可以称为语序比较自由的语言。与준호가 영미를 사랑한다.不同,在영미를 준호가 사랑한다.中的目的语移动到了句子的最前面。虽然主语和目的语的位置发生了改变,但是想要传达的意思是一样的。但是相比这两例只是添加了强调目的语的文体上的意义。

  在这样的方法之外为了表现出主语和目的语强调的效果也可以使其移动到别的位置。

  另外在韩语中叙述语不像主语或目的语那样可以自由变换位置,叙述语一般都放在句子的最后。

  例:

  (1)준호가 신문을 읽는다.

  (2)신문을 준호가 읽는다.

  此例中的叙述语“읽는다”就放在了句子的最后面。

  综上所述,韩语句子的语序是相对固定的,也是比较自由的,了解掌握韩语句子的语序有助于我们更加准确地用韩语来进行表达。

  如果你想进一步提高自己的韩语成绩,请联系济南欧风的在线咨询老师~

上一篇:韩语变音规则:韩语变音规律总结
下一篇:济南韩语培训:韩剧常用语语法解析

更多韩语语法

点击查看全部师资力量

师资力量

36名面试者中选取1名培养
经过4项考核标准
四轮筛选制度

苛刻严格的教师录用标准

电话:0531-86038817

QQ:欧风小语种在线顾问

地址:历下区历山路142号凯旋商务中心A座

Copyright©  济南市朗阁外语培训学校  鲁ICP备11019166号-5版权所有   技术支持:济南市朗阁外语培训学校