您好!欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!QQ咨询|在线咨询

济南日语学习:如何分辨小額和少额

时间:2018-12-05 16:07 阅读: 作者:济南日韩道
摘要:
济南日语学习的小伙伴,你们可以分清日语词汇中的小額和少额吗?今天为了帮助大家更好的分辨小額和少额,济南日韩道老师就为大家详细的讲解一下日语词汇中的小額和少额,小伙伴们一起来看看吧。

  济南日语学习的小伙伴,你们可以分清日语词汇中的小額和少额吗?今天为了帮助大家更好的分辨小額和少额,济南日韩道老师就为大家详细的讲解一下日语词汇中的小額和少额,小伙伴们一起来看看吧。

济南日语学习:如何分辨小額和少额

  小額は「小さな額」で、金額の単位が小さいという意味。

  小额的意思是“小的数额”,金额单位小。

  1万円札に対して1円玉や100円玉などが小額で、「小額紙幣」「小額貨幣」「小額通貨」などと用いる。

  与1万日元纸币相对,1日元硬币和100日元硬币即为小额,可以使用“小额纸币”、“小额货币”、“小额通货”等表示。

  少額は「少しの額」で、金額が少ないという意味。

  少额指的是“很少的金额”,意思是金额少。

  同じ1万円であっても、1円や10円からすれば多い金額だが、100万円や1,000万円からすれば少ない金額で、基準となる額から見た時に少ない金額が「少額」となる。

  同样是1万日元,从1日元、10日元来看金额就多;从100万日元、1000万日元来看金额就少。从某一基准额度来看,金额少的时候就叫“少额”。

  「少額出資」「少額訴訟」「少額の寄付」「少額の費用」など、小額に比べて使用される頻度が高い。

  与小额相比,少额的使用频率更高,比如“少额出资”、“少额诉讼”、“少额的捐献”、“少额的费用”。

  小額の対義語は高額で「高額紙幣」など、少額の対義語は多額で「多額の費用」などと用いられる。

  小额的反义词是高额,比如“高额纸币”;少额的反义词是多额,比如“多额的费用”。

  ただし、「少額訴訟」の対義語となるのは、「多額訴訟」ではなく「高額訴訟」であるように、少額と高額が対となることも多い。

  但是,“少额诉讼”的反义词不是“多额诉讼”,而是“高额诉讼”。少额和高额相对的情况很多。

  これは、高額が金額の単位が大きい意味のほか、多額の類語で「高い金額」も表すためである。

  因为高额除了可以表示金额单位大意外,还可以表示“金额高”,相当于多额的近义词。

  また、少額の類義語には「低額」があり、低額も高額の対義語である。

  另外,少额的近义词是“低额”,低额也是高额的反义词。

  好了,以上就是日韩道老师为济南日语学习的小伙伴进行的讲解,相信大家看完之后都能够清晰的分辨日语词汇中的小額和少额。

上一篇:济南N3备考:精品词汇汇总
下一篇:日语词汇学习:记忆日语词汇的方法

更多日语词汇

【3课时】体验课
领取免费试听课
点击查看全部师资力量

师资力量

36名面试者中选取1名培养
经过4项考核标准
四轮筛选制度

苛刻严格的教师录用标准

电话:0531-86038817

QQ:在线顾问

地址:历下区历山路142号凯旋商务中心A座

Copyright©  济南市朗阁外语培训学校  鲁ICP备11019166号-5