您好!欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!QQ咨询|在线咨询

日语语法的惯用搭配分享

时间:2020-02-04 15:03 阅读: 作者:未知
摘要:
日语语法的惯用搭配分享。如今疫情严重,大家只能在家里学习日语,除了在济南日语网课上学习日语语法知识外,大家还应该自己多积累一些。济南日语考试辅导班为了帮助大家学好日语,今天就来和大家分享一些,在日语语法当中的惯用搭配。如果大家想要提升自己的

  日语语法的惯用搭配分享。如今疫情严重,大家只能在家里学习日语,除了在济南日语网课上学习日语语法知识外,大家还应该自己多积累一些。济南日语考试辅导班为了帮助大家学好日语,今天就来和大家分享一些,在日语语法当中的惯用搭配。如果大家想要提升自己的日语水平,就赶快和小编一起行动起来吧!

日语语法的惯用搭配分享

  今天小编和大家讲解的日语语法,通常会是日语考试当中经常考察的地方,大家知道是「効く」还是「利く」吗?

  接下来我们就通过例题的方式去学习一下这一知识点吧。

  问题

  选择正确的汉字填入括号里

  不是我自夸,我在这一带( )。

  解说

  惯用句「顔がきく」意思是因为“有信用或有权利而可以向对方提出无理的要求”。例句如:「あの店には顔がきく」(在那家店很有面子)。那么「顔がきく」中的「きく」到底是「効く」「利く」「訊く」这三者之中的哪一个呢?

  很多人都会毫无犹豫排除掉第三个选项「訊く」吧。「訊く」的意思是“寻求回答的询问”。

  选项一「効く」的意思一般来说是“显现出所期待的效果”。例句有「薬が効く」(药见效)、「ブレーキが効く」(刹车装置灵敏)之类。带有「効」的词语还有「効果」「効能」等等。

  选项二的「利く」一般来说是“发挥功能”,“可以做、经得住、能够”的意思。

  例句有如「鼻が利く」(嗅觉灵敏),「目が利く」(有眼力、有鉴赏能力),「押しが利く」(有实权),「無理が利く」(可以勉强、可以硬做),「学割が利く」(学生有优惠、学生可打折),「融通が利く」(善于变通),「顔が利く」(有面子,吃得开)等等。它的使用范围很广。

  另外,「口を利く」的意思是“说话;斡旋”。前者的例句有“懒得张口”,后者的例句有“请议员来斡旋”。

  除此之外,说“厉害的吉他演奏家”时,「腕ききのギタリスト」中的「きき」也写成「利き」。

  虽然「効く」和「利く」的用法很难区分,但是一般来说当涉及到“有效果”的时候就用「効く」,除此之外就用「利く」。

  把「利く」放到「顔がきく」中至少意思是符合的,所以放心的选择「顔が利く」吧。

  另外,「わさびがきく」(芥末味儿很强)这个句子中的きく又应该选择哪一个呢?「利く」作为强调绿芥末辣味浓烈的惯用句被收入词条,但一般情况下多用的是「効く」。

  在谷歌上搜索「わさびがきく」,结果「わさびが効く」出来有448000条,而「わさびが利く」出来有270000条。而且还有提示说“您是不是在找わさびが効く?”(2015年8月5日)

  日语语法的惯用搭配分享。以上就是济南日语网上课程辅导带来的分享,如果大家想要系统的学习日语知识,可以考虑日韩道推出的济南日语网课,导师会带领大家逐一掌握日语常考知识点。

上一篇:日语初学者容易用错的日语语法
下一篇:日语语法:格助词的具体用法介绍

更多日语语法

【3课时】体验课
领取免费试听课
点击查看全部师资力量

师资力量

36名面试者中选取1名培养
经过4项考核标准
四轮筛选制度

苛刻严格的教师录用标准

电话:0531-86038817

QQ:在线顾问

地址:历下区历山路142号凯旋商务中心A座

Copyright©  济南市朗阁外语培训学校  鲁ICP备11019166号-5