36名面试者中选取1名培养
经过4项考核标准
四轮筛选制度
今天为了韩语学习的同学们更好的进行韩语学习,济南日韩道韩语培训老师就为大家在整理超实用的韩语场景对话演练,大家一起来学习一下吧。
咖啡厅
-다음 분!~ 주문 도와드릴까요? 下一位!给您点餐吗?
-따뜻한/차가운 아메리카노를 한 장 주세요 热的/冷的 美式咖啡一杯
(韩国的人气咖啡和饮品:라떼拿铁 ,바닐라 라떼香草拿铁, 녹차 라떼抹茶拿铁 ,모카摩卡,밀크티(milk tea)奶茶,아이스티冰茶, 핫(hot)초코热可可, 레몬티柠檬茶)
-무슨 사이즈로 드려요? 您要多大的?
-작은/큰 사이즈로 주시면 되세요~ 给我小的/大的吧
-네,더 필요한 것 없어요? 好的,还有其他需要吗?
-아니요,없어요...没有了
-주문 도와드렸어요.잠깐만 기다려주세요~ 给您点上了,请稍等一会吧
电影院
- 영화표를 사러 왔습니다. 我来买电影票
-네,말씀하세요 好的,您请说
-2시반 ()2장 주세요 2点半的()两张
银行(交学费)
-등록금(학비)내러 왔는데요~ 我是来交学费的
-여기서 번호표를 한 장 뽑아서 저쪽에 잠시 앉아계세요~ 在这里抽一张号码票然后到那边坐着 稍等一下吧
-85번 손님!이쪽으로 오세요 85号客人!请过来这边
-무엇을 도와드릴까요?자료 좀 보여줄 수 있을까요? 您要办什么业务?请出示一下材料吧
旅馆
-숙박하면 하루 얼마에요? 住一晚的话多少钱?
-10만원이예요 10万元
-시간제 방은 가격이 어떻게 되세요? 钟点房多少钱?
-3시간 2만원요~ 3小时2万元
问路
-실례지만,혹시 명동역이 어다에 있는지 아시나요?/아세요?/알아요? 打扰一下,请问您知道明洞站在哪吗?
-쭉 가시면 오른쪽에 지하철역이 하나 있어요.그 것이 바로 명동역 이예요. 一直走在右边有个地铁站,那里就是明洞站
-죄송하지만,이 호텔은 어디에 있어요? 对不起,请问这个酒店在哪?
-이 근처에 밥을 먹을 수 있는 식당 있어요? 这附近有可以吃饭的饭店吗?
-여기 화장실 있습니까? 这里有卫生间吗?
买衣服(鞋子)时
-혹시 이 옷은 이 것보다 더 큰 사이즈 있어요?있으면 입어보고 싶은데... 请问这件衣服有比这个还要大的号吗?我想试穿一下...
-네,있어요.바로 가다드릴게요,여기서 잠깐 앉아계세요. 有的,马上拿给您,在这稍做一会吧
-와~잘 어울려요~너무 예뻐요 哇~真适合您,太漂亮了
-고마워요, 저도 예쁘다고 생각해요~ 그럼 가격이 얼마예요? 谢谢,我也觉得漂亮。多少钱呢?
-20만이에요,현금으로 하시면 10%할인 드려요~ 20万,如果您用现金结账的话给您打9折
-이 신발은 너무 마음에 들어요 ,신어 봐도 되요? 我喜欢这个鞋,可以试一下吗?
-네,손님,이 다자인(design)은 올해 새로운 디자인데,사이즈가 어떻게 되요? 可以的,这是今年的新样子,您要多大号?
-아~그래요? 그럼 240사이즈로 주세요.哦是吗?给我38的吧。
饭店
-어서오세요~여기 앉으세요~ 欢迎光临~请坐在这里吧
-사장님,주문할게요~ 老板,点餐~
-네,뮐 드릴까요? 您要什么?
-김치찌개 하나하고 김밥 하나랑 치즈떡볶이 하나 주세요~ 一个泡菜汤,一个紫菜包饭,一个芝士炒年糕。
-어느 김밥 드려요?우리는 참치김밥,치즈김밤,야채김밥있는데 참치는 인기를 제일 많아요~ 紫菜包饭您要哪种?我们这有金枪鱼的,芝士的和蔬菜的,金枪鱼的卖的最好
-그럼 참치김밥 하나 주세요~ 给我金枪鱼的吧~
好了,以上就是济南日韩道韩语培训老师为大整理的超实用的韩语场景对话演练,希望我们的整理可以帮助大家更好的进行韩语学习。